熱比婭之子 控遭中國刑求

〔編譯管淑平／法新社華盛頓二十日電〕國際特赦組織（ＡＩ）二十日呼籲中國，釋放新疆維吾爾流亡領袖熱比婭的兒子阿布里克姆（Ablikim Abdureyim）。遭中國當局囚禁的阿布里克姆說，他因在獄中被刑求，健康惡化。

國際特赦組織 呼籲北京放人

阿布里克姆目前被囚禁在烏魯木齊市監獄。支持者透露，阿布里克姆上週向前來探監的親戚說，他遭到虐待，被單獨關在禁閉室，健康日趨惡化。國際特赦組織說，阿布里克姆會被關在禁閉室，是因為他拒絕簽署一份否認他目擊一場「爭議事件」的文件。

國際特赦組織亞太區副主任巴珀呼籲中國釋放阿布里克姆，並說他所受待遇「是中國維吾爾人權遭到有系統地迫害的最新案例」。她說，「中國當局必須調查阿布里克姆疑遭刑求一事，並確保他若受傷能獲得醫療。」

阿布里克姆是熱比婭十一名兒女之一，二○○七年被以「從事分裂活動」為由判刑九年。熱比婭另一名兒子阿里木也因被控逃稅遭判刑監禁中。

熱比婭最近發表一份聲明，呼籲世人對於她的孩子和其他維吾爾人的遭遇，「不能保持沉默」，「中國政權已拿我的家人當人質，試圖讓那些要求維吾爾人基本人權的呼聲閉嘴。」

去年七月，新疆因維吾爾人和漢人緊張關係爆發衝突，造成近兩百人死亡、一千七百人受傷，是近年來中國境內最嚴重的種族衝突事件之一。當時，熱比婭的兩名子女在電視上公開指責自己的母親要為衝突負責；但熱比婭駁斥這種說法，並指控中國脅迫她的子女做出這番表述。


(2010-12-22/自由時報)