美不遣返非法移入青年 可工作

美國今天宣布，暫不遣返非法移入的青年，而且他們可申請工作證。此舉解除了數以十萬計年輕非法移民所面臨的威脅，使西裔民眾歡欣鼓舞，對歐巴馬11月大選可能有正面影響。

總統歐巴馬在白宮說：「這些年輕人在我們的學校和社區就讀、玩耍…他們除了書面文件以外，在感受與思考上都是美國人。」

這項措施適用於下列青年，16歲以前入境、現年30歲以下，曾在美軍服役的退役軍人、畢業於美國的高中、或目前在大學就讀的學生，而且不曾有因重罪被判刑的紀錄。

歐巴馬說：「大家設身處地想像一下，你一生沒做錯一件事…卻必須面臨這種處境，被遞解出境到某個你一無所知的國家。」

美國國土安全部長納波里塔諾（Janet Napolitano）今天上午在聲明中表示，入境美國時是孩童、現年在30歲以下、且對國家安全不造成威脅的青年，可以待在美國，並允許他們申請工作證。

歐巴馬說，行政部門此舉是「正義」之舉，不過，這不是解決移民問題長久之計。

歐巴馬在白宮告訴記者：「這不是赦免、不是豁免。這不是步向公民權的途徑、也非長久之計。」（譯者：中央社郭中翰）

(2012-06-16/ 中央社)