同志音樂劇 次文化展現慾望

（中央社記者葉懿德、劉得倉台北30日電）英國威爾斯同志音樂劇「懺情夜」將於31日起在中山堂演出，將夜店搬上舞台，近距離感受同志版的慾望城市。

導演阿威爾‧古爾菲（Arwel Gruffydd）說，是以夜店意象打造表演的主視覺，此劇討論有關文化認同、性別認同和威爾斯的國家意識，全劇以威爾斯語為主，原本擔心觀眾無法接受這樣的演出，但後來發現觀眾很享受這樣強烈的衝擊，且引起廣大的討論。

他表示，「懺情夜」2011年在愛丁堡藝穗節首演時大獲好評，也是近年威爾斯戲劇中最成功的表演，此次是首度到國外表演，希望觀眾也能透過演出更了解威爾斯和同志。

台北藝術節藝術總監耿一偉表示，自己第1次看這齣舞台劇時，有感動落淚，因此特別邀請他們來台演出，表演很特別的是透過次文化挑戰主流觀點，提及藥物、暴力和性等題材，並利用暗喻的方式談及國家意識和文化認同。

威爾斯雪曼劇院和威爾斯民族劇團所帶來的同志音樂劇「懺情夜」，將於31日起在台北中山堂演出。

(2012-08-30/中央社)