翁山蘇姬：不以經濟交換民主

緬甸民主領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）在法國強調，經濟發展不能取代民主，有意到緬甸投資的企業應同時能尊重民主人權和環境保護準則。

緬甸總統登盛（Thein Sein）在國內進行改革，開放多黨政治後，著手推行包括私有化的經濟改革，遭外界經濟制裁多年的緬甸頓時蛻變為一個全新的市場。

英國首相卡麥隆（David Cameron）很快對這名前軍政權成員示好，明言邀請登盛訪英。

翁山蘇姬26日自英國抵達法國訪問3天。她26日與法國總統歐蘭德（Francois Hollande）會談後，舉行聯合記者會。

她在回答記者提問時表示，緬甸正轉型推行改革，但不應為發展經濟，接受任何企業前來投資。

翁山蘇姬表示，要到緬甸投資的企業要維持透明化財務管理。她又舉出應尊重民主人權及環境保護等幾項原則。

法國道達爾集團（Total）先前有不當資助軍政權的紀錄，歐蘭德也回應表示，法國將警惕企業的金融轉移去向，到緬甸投資的企業應維持良好作風。

對於緬甸國內若開邦（Rakhine） 近日發生的族群衝突，翁山蘇姬表示，問題難在一日內解決，她承認危機成因複雜。

她主張應立法，設立符合國際規範的緬甸公民法，以保護少數族群。

翁山蘇姬今天應邀到巴黎市政府接受榮譽市民證書。也將與法國外交部長費比亞斯（Laurent Fabius）會談。明天拜會法國國會下院國民議會及上院參議院。

翁山蘇姬明天將到法國巴黎大學梭爾邦校本部（La Sorbonne）對青年學生演講。晚上應邀出席婦女論壇。29日離法。

(2012-06-27/ 聯合新聞)