為你爭取人權！紀念普世人權原則確立20年

昨天(12月10日)是「世界人權日」，今年人權日的主題是「二十年：為你爭取人權」(2013 Theme: 20 Years Working for Your Rights)，除了紀念《維也納宣言及行動綱領》通過20週年，確立了「普世人權原則」，並成立聯合國人權事務高級專員辦事處，更強調著眼未來和確定擺在面前的挑戰。

根據聯合國新聞中心10日報導，秘書長潘基文和人權高專皮萊(Navi Pillay)分別發表聲明，強調促進人權是聯合國的核心宗旨之一，呼籲各國履行其在20年前通過的《維也納宣言及行動綱領》中所做出的承諾，繼續為落實人類共同的願景和目標而奮鬥。

潘基文秘書長在一份書面聲明中指出，今年的人權日有著重要的意義，它不僅是《世界人權宣言》的週年紀念，也標誌世界人權會議通過《維也納宣言及行動綱領》20年來，國際社會在促進所有人權利方面取得了積極進展。 　　

潘基文表示，促進人權是聯合國的核心宗旨之一，聯合國自成立以來，一直致力於履行這一使命。潘基文強調，由於各國政府有義務保護人權、防止侵犯，並在其他國家不能履行其承諾時挺身而出，因此促進並保護人權的成功與否，取決於各會員國的政治意願。他就此呼籲各國履行其在維也納會議上所做的承諾。 　　

人權高專皮萊發表聲明指出，1993年在維也納舉行的世界人權會議取得了許多重大成果，其中包括明確了普世人權原則，以及成立聯合國人權事務高級專員辦事處(簡稱：『聯合國人權高專辦』；Office of the High Commissioner on Human Rights，OHCHR)。

皮萊表示，儘管國際社會取得了諸多進展，但人權事業依然任重道遠——婦女、以及族裔、種族和宗教少數群體、遷徙移民者和不同性取向者仍舊遭受著歧視、暴力和迫害，而錯綜複雜的新挑戰繼續湧現，包括網路在內的新技術發展，使大規模電子監控和資料搜集等前所未有的道德和法律問題出現在人們的視野。 　　

皮萊說，「維權人士發在『推特』(twitter)或『臉書』(Facebook)上的一則訊息，足以令其身陷囹圄。無人航空載具(簡稱：『無人機』；Unmanned Aerial Vehicle，UAV)可以而且也正被用於積極的用途。但是武裝無人機也正在缺乏合理法律程序的情況下被部署，對個人實施遠端定點清除。所謂的『殺手機器人』已不只是科幻小說中的角色，它已成為現實。」 　　

皮萊強調，人們應當對此保持警惕，以確保新技術得以進步但不會破壞人權。皮萊表示，聯合國人權高專辦將繼續與各方夥伴合作，以防止侵犯人權的行為的發生，並將繼續要求各國盡最大努力確保過去的悲慘錯誤不會再次發生，保護和促進所有人的人權。 　　

為慶祝世界人權日，聯合國總部於當天舉行了一系列紀念活動，其中包括聯大就《世界人權宣言》通過65周年舉行的紀念會議、「體育與反對仇視同性戀」特別活動、2013年聯合國人權獎頒發儀式等。

(2013-12-11/newtalk)