美越總統會 人權問題仍有歧見

（美國總統歐巴馬25日直接了當地與越南國家主席張晉創(Truong Tan Sang)談到人權問題，但希望兩國在貿易以至於國家安全等各領域加強合作。

　　張晉創在白宮會見歐巴馬時，數百名越裔美國人在外示威，即使在白宮裡面，有時也聽得到。

　　但2位領袖在橢圓形辦公室會面時，似乎很樂觀看待未來。歐巴馬說，張晉創給他看越南革命者胡志明(Ho Chi Minh)20年前，也就是越戰開戰前寫給美國前總統杜魯門(Harry Truman)的信。

　　歐巴馬說：「我們都體認到美越之間非常複雜的過去。一步接著一步，我們已經建立某種程度的互重與互信。」

　　然而歐巴馬說，他向張晉創提到人權問題。這是美國國會議員與越裔美國人一直關心的議題。

　　歐巴馬在橢圓形辦公室，當著張晉創的面，告訴記者：「美國一向認為，我們都必須尊重言論自由、宗教自由、集會自由。」

　　他說：「針對越南的成果與未竟的挑戰，我們有非常坦率的對話。」

　　張晉創在聯合聲明承諾，越南將在年底前簽署聯合國禁止酷刑公約(Convention Against Torture)。

　　張晉創說，歐巴承諾在他第二任期結束前訪問越南。張晉創還說，他認知到兩國在人權議題上的「歧見」。

(2013-07-26/rti)