英國會通過 同性婚姻合法

英國國會下議院今天晚間以400票對175票，通過英格蘭與威爾斯地區同性結婚合法化法案；首相卡麥隆指出，這是強化英國社會的重要一步。

同性戀婚姻合法化問題，今天在國會進行全天冗長且熱烈討論，保守黨內有130多位議員反對，其中包括2名內閣部長級官員及8位次長，另外有35位議員棄權。

卡麥隆表示，「今天是英國歷史上重要的一天，我深信婚姻，它幫助人們對彼此做出承諾，而且我認為，同性戀者也應該能結婚。」

卡麥隆指出，同性婚姻合法化不僅攸關平等，同時使英國的社會更穩健，雖然他了解贊成與反對陣營都對同性婚姻有強烈的看法，但他深信，這項法案的通過對英國社會是重要一步。

根據同性婚姻法，同性伴侶可以在英格蘭和威爾斯舉行宗教或非宗教性的結婚儀式，也允許之前有「民事伴侶」（Civil Partnerships）關係的同性伴侶，可以合法結婚。

副首相同時也是自由民主黨黨魁克萊格（Nick Clegg）表示，今天是英國歷史上爭取平權的重要里程碑，國會的投票結果清楚顯示，議員們贊成平等的婚姻。

克萊格說，婚姻是愛與承諾，不應該因為同性戀而被否決了這項權利，自民黨向來支持平等婚姻，很高興在聯合政府裡實現了這個政策。

工黨黨魁米勒班（Ed Miliband）說，今天是英國爭取平等令人驕傲的一天，同時跨出重要的一步，多數工黨議員都支持本案，反映工黨的價值觀，不論你愛的人是誰，都應該有婚姻的合法權利。

(2013-02-06/中央社)