照片沒戴頭巾…伊朗女判鞭刑99下

伊朗婦女阿什蒂亞尼因通姦罪被判投石極刑後，現又因一張未戴頭巾的照片，被當局以行為不檢罪名判處99下鞭刑。阿什蒂亞尼的家人宣稱照片中的女性並非她本人，氣憤難平，國際人權團體亦表示關切。

導致阿什蒂亞尼（Sakineh Mohammadi-Ashtiani）罪上加罪的，是今年8月28日英國泰晤士報刊登的一張照片。泰晤士報知道犯錯後，三日刊登道歉啟事，同一天，阿什蒂亞尼被判鞭刑的消息也見報。泰晤士報說照片是阿什蒂亞尼已逃離伊朗的前律師之一提供，律師則說他的照片來源是阿什蒂亞尼的兒子沙嘉德，但沙嘉德否認。

照片中的女子其實是蘇珊‧赫拉，移居瑞典的伊朗政治活躍人士。一個網站有她的照片，以及她所撰寫，聲援阿什蒂亞尼的文章，可能因此搞錯。

律師表示，三個月前，沙嘉德以電子郵件寄照片給他，說兩張均是他母親，一張戴頭巾，一張未戴。律師說他分兩次寄出，先寄了戴頭巾的，最近才寄出未戴的照片。

沙嘉德說，他們從剛出獄的人那邊得知母親受到的新懲罰。若證實阿什蒂亞尼又被判刑，英國衛報指出，這項行動警告意味濃厚，代表國際聲援阿什蒂亞尼，只是讓她再度受害。

沙嘉德表示，據他所知，鞭刑尚未執行，他會以泰晤士報的道歉啟事上訴。兩周來，當局禁止任何人見阿什蒂亞尼，也嚴禁她用電話。

43歲的阿什蒂亞尼育有兩名子女，2006年5月被判在丈夫過世後與兩名男子有「不正當關係」，當時被判處99下鞭刑，但到了2006年9月，涉嫌謀殺她的丈夫的一名男子受審，她又被控在丈夫生前就與男子通姦，改判石刑。在國際輿論壓力下，伊朗政府宣布暫緩行刑。


(2010-09-05 /聯合報)