為否決譴責案辯解 俄、中：為避免擴大流血

新華社今天(5日)報導，中國大陸和俄羅斯兩國4日在聯合國安理會，否決對敘利亞的譴責案，目的是為了避免敘國再「出現暴力和流血衝突」。

中、俄兩國聯手否決這項由歐洲、美國及阿拉伯聯盟聯合提出的譴責敘利亞決議案，已招致國際社會的怒斥，特別是在表決這項譴責案之前的幾個小時，敘國總統巴夏爾(Bashar al-Assad)政權，才在示威抗議熱點的荷姆斯(Homs)，屠殺了近260人。

俄國駐聯合國大使朱爾金(Vitaly Churkin)為否決譴責案辯護說，如果通過譴責案，等於是對敘利亞各黨派傳遞一種不平衡的訊息，顯示國際社會偏袒敘國衝突的某一方。

大陸駐聯合國大使李保東則表示，在敘利亞各黨派嚴重分裂的情況下，聯合國如果通過這樣的譴責案，對於維護安理會的團結與組織運作，或是解決敘利亞問題都毫無助益。

新華社今天在社論中指出，中、俄否決敘利亞譴責案，目的是要進一步尋求以和平方式，解決敘國正逐漸深陷的衝突危機。

社論強調，俄、中兩國否決該案，是認為要用政治方式解決敘國危機，而且國際社會應該對此給予更多時間與耐心，並藉此避免敘利亞人民陷入更深的混亂和流血衝突。

自從去年3月，敘國人民上街遊行，抗議巴夏爾政權至今，俄、中兩國已兩度在安理會上，否決對敘利亞的譴責案。


(2012-02-05/中央廣播電台)